Ibn Zamrak, poeta y político andalusí granadino del siglo XIV enamorado de Granada

Ibn Zamrak, poeta y político andalusí granadino del siglo XIV enamorado de Granada

generalife

“Granada es una desposada cuya corona es la Sabika (la colina donde se ubica la Alhambra)

y cuyas alhajas y vestiduras son las flores.

Su trono es el Generalife,

su espejo, la faz de los estanques,

y sus arracadas (pendientes) los aljófares (perlas) de la escarcha”.

Está ceñida por el cinturón del río,

y las flores sonríen como alhajas en su garganta.

La Sabika es una corona sobre la frente de Granada

en la que aspiran a engarzarse los astros.

Y la Alhambra, ¡Dios vele por ella¡

es un rubí en la cimera de esa corona”.